赤とんぼ

五木の子守歌

荒城の月

かごめかごめ

黒髪ラブ

メイド・イン・ジャパン
フルート＆シンセサイザー
ウィル・オッフェルマンズ作曲／編曲

出版：E-records アムステルダム (CD E-981)
- 解説：英語と日本語
- 演奏時間：45'35"
- 1998年発売

---

---

内容

1. 赤とんぼ (山田耕筰作曲、飛山桂／オッフェルマンズ編曲)
2. 夢風 (ウィル・オッフェルマンズ作曲)
3. セラミック・ウインド 1 (ウィル・オッフェルマンズ作曲、陶器笛製作：吉野炎龍)
4. 五木の子守歌 (伝統子守歌、ウィル・オッフェルマンズ編曲)
5. かごめかごめ (伝統子ども遊び歌、ウィル・オッフェルマンズ編曲)
6. 荒城の月 (滝廉太郎作曲、ウィル・オッフェルマンズ編曲)
7. セラミック・ウインド 2 (ウィル・オッフェルマンズ作曲、陶器笛製作：野村淳二)
8. 黒髪ラブ (ウィル・オッフェルマンズ作曲)
9. ふるさと (岡野貞一、ウィル・オッフェルマンズ編曲)

記録

• ウィル・オッフェルマンズ作曲 (2; 3; 7; 8) & 編曲 (1; 4; 5; 6; 9)、演奏（フルート、アルトフルート、ベースフルート、陶器笛、シンセサイザー）
• かごめかごめ (5) のヴォーカル： ザレハ・オットマン & 上田純子
• 五木の子守歌 (4) の楽譜はドイツ・フランクフルトのツィマーマンより出版
• CD伴奏付きのソロ・フルートのための楽譜「メイド・イン・ジャパン」はドイツ・フランクフルトのツィマーマンより出版
• 表紙デザイン：西山茂