21. International Flute Summer Course 2011 in Spain

Flute Summer Course 2011
El 21a Curso de Verano Internacional de la Flauta por Wil Offermans tendrá lugar del 18 hasta el 25 de agosto de 2012 en Sayalonga (Málaga), España. En este ambiente maravilloso e inspirando y un clima de naturaleza dinámica e inspiración cultural, Offermans realizó el curso, compartiendo su enfoque contemporáneo de tocar la flauta con los participantes.
El curso estará abierto a todos los flautistas, profesores y estudiantes (de nivel superior). El curso es una manera perfecta de introducirse a tocar la flauta contemporánea o para ampliar aún más sus puntos de vista y posibilidades. Principal literatura fue el libro el mas importante de Offermans: For the Contemporary Flutist (publicado por Zimmermann Frankfurt, entre otros). Los temas incluyen técnicas extendidas como tonos de bambú (bamboo tones), armónicos (harmonics), respiración circular (circular breathing), multi-fónica (multi-phonics) y tonos de susurro (whisper tones), el desarrollo de sonido, el movimiento del cuerpo, la improvisación en la actuación y la educación; conjunto de flauta, las flautas étnicas. El curso ha sido visitado por flautistas de todo el mundo (ver aquí).
El precio del curso es 495 euro. Este precio incluido todos los clases, toda la comida y el alojamiento en una habitación doble (también hay posibilitad para habitación individual). El máximo es 18 participantes. Para registrar y todo la información: www.flutesummercourse.com.

Nuevo libro: Bamburia para conjunto de flautas

bamburia_cover-sm
Music publishing house Zimmermann, Frankfurt, just released the publication of a new composition by Wil Offermans for flute ensemble titled Bamburia. The piece is for 1 flute solo, 5 flutes and 1 bass flute. Alternatively, the bass flute part can also be performed on a regular flute… A main element in Bamburia is the fascinating spanish flamenco rhythm: the buleria. …in the central part the flutists put their flute aside and perform the buleria-rhythm by clapping the hands… There are a few special techniques used like the 'tongue pizzicato' and the 'breath attack'. The piece is, of course like all the editions of Zimmermann, world-wide available through your local music store, but also online through the artist-run Studio E Online Shop. Click here to learn more about the piece, including video and score details.

Nuevos Videos YouTube

There are some new videos available of the recent Japan Xmas Tour 2011 at the ‘YouTube Videos’ page. This includes the world-premieres of Bamburia for flute ensemble; Forbidden Valley for 5 low flutes (from bass flute till double contrabass flute) and the Heike Monogatari Duo with Junko Ueda. You can find the videos here.
videoimages-bamburia-miyoshi videoimages-forbiddenv-miyoshi videoimages-heike-L-miyoshi

Japón Gira de Invierno 2011

Flute Fitness flyer
piacere_ensemble
During the final weeks of 2011 Wil Offermans will be touring in Japan for several events. In the concerts of Dec. 23rd and 24th Flute Ensemble Piacere will be guest to perform with Wil Offermans the first official performance of his new flute ensemble pieces Bamburia and Forbidden Valley (Bfl, Bfl in F, Contra-Bfl, CBfl in F, Double CBfl). The score of Bamburia will be published very soon by Zimmermann, Frankfurt (it will be announced at this site). Forbidden Valley has been commissioned by Kotato Flutes.
19 Dec. 18:30-21:30: Wil Offermans Flute Fitness Ensemble Workshop, SpaceDo (Musical Instrument Shop DAC) JR-Shinookubo, more info and registration: www.flutefitness.com
22 Dec. 14:00: concert duo Ueda/Offermans at Kurihashi Wellfare House Kulimu, Saitama
23 Dec. 14:30: concert duo Ueda/Offermans at Kuki-shi Culture Centre Hall, Saitama, see program
24 Dec. 14:30: concert duo Ueda/Offermans at Miyoshi Culture Centre Hall Copisu, Saitama, see program

Tour en Vienna, Austria, Nov. 2011

Honami masterclass presentation at music school Vienna, Meidling, AustriaDance with Me at music school Vienna-Meidling, AustriaThumpy Dance improvisation with young students of the Meidling Musikschule, Vienna, Austria
November 25th-27th Wil Offermans was in Vienna, Austria for a series of teaching events.
  • November 25th: masterclasses and workshops “Flute Music by Wil Offermans” for flute students of the Universität für Musik und Darstellende Kunst, Institut Franz Schubert, Vienna. See photos here.
  • November 26th: Flute Day (including some masterclasses on music of Wil Offermans) with a final presentation concert at the music school Vienna-Meidling. Above you can find videos of Honami; Dance with Me and Thumpy Improvisation. Click here you can see photos.
  • November 27th: masterclasses on music of Wil Offermans for flute students and teachers with some additional workshops at the music school Tulln, Nieder Österreich. See photos here.

Nueva página de YouTube de vídeo

videoimages-tsuru-londonvideoimage-ilios-caunesvideoimage-journey
Como te habrás dado cuenta, este sitio cuenta ahora con una nueva página de YouTube vídeos (ver la enlace en la barra lateral izquierda). Allí podrá encontrar una selección de las actuaciones de Wil Offermans, así como actuaciones de su obras para flauta de otros artistas. La selección se actualiza cada vez que nuevos vídeos estarán disponibles. Puede ser una gran fuente de información sobre las composiciones de Offermans. Echa un vistazo!

Duo Ueda/Offermans concert at Schunk* in Heerlen, Holland

videoimage-hts-schunck
On October 26 2011, the Duo Ueda/Offermans performed at Schunk* in Heerlen, Holland in the series of Newsical Experience, with coorganized by November Music in Den Bosch, Holland. The program included: Tsuru-no-Sugomori (Wil Offermans flute solo), Voyage (Junko Ueda for biwa & tape by Tôru Takemitsu) and How to Survive in Paradise II (Junko Ueda voice & Wil Offermans flutes, live-electronics). Of the last piece you can see a video below (original length about 29 minutes).
"How to Survive in Paradise II (composed in 1990 in Singapore by Wil Offermans) images a science-fictional paradise, where a pleasant, lush and peaceful life in harmony with nature is gradually eroded by mankind, its actions, restlessness and curiosity.”

Troubadours Caravan Project 2011

Como cada año, Wil Offermans se unió a un proyecto especial que combina los estilos occidental y oriental trovador en la música y la poesía: Caravana trovadores. El conjunto se crea alrededor del Troubadours Art Ensemble dirigido por Gérard Zuchetto. El proyecto está organizado por la producción Trob'Art Productions:
- 24 de septiembre 2011 en el Centro de Cultura Bagnols-sur-Ceze, Francia
- 20 de enero 2011 en el Teatro, Narbona, Francia

20. Curso de Verano de la Flauta Int'nal 2011, España

Flute Summer Course 2011 Photo Overview
El 20a Curso de Verano de Flauta Internacional por Wil Offermans se ha celebrado del 20 hasta el 27 de agosto de 2011 en Sayalonga (Málaga), España con las participantes de países como España, Reino Unido, Países Bajos, Luxemburgo, Polonia, México y Japón. En este ambiente maravilloso e inspirando y un clima de naturaleza dinámica e inspiración cultural, Offermans realizó el curso, compartiendo su enfoque contemporáneo de tocar la flauta con los participantes. Principal literatura fue el libro de Offermans For the Contemporary Flutist (publicado por Zimmermann, entre otros). Otros temas incluyen técnicas extendidas como tonos de bambú (bamboo tones), armónicos (harmonics), respiración circular (circular breathing), multi-fónica (multi-phonics) y tonos de susurro (whisper tones), el desarrollo de sonido, el movimiento del cuerpo, la improvisación en la actuación y la educación; conjunto de flauta, las flautas étnicas. Haga clic en la imagen de la foto de la derecha para ver un resumen de fotos o haga clic aquí para ver una impresión ampliada del curso 2011.

Festivales de flauta en Holanda y Noruega

The First Norwegian Flute Festival announced
Wil Offermans presentó su concierto y taller en el Festival de la Flauta en Holanda de la Sociedad Holandesa de la Flauta (Nederlands Fluit Genootschap) el 13 de February de 2011 a De Muzerij en Den Bosch, Holanda. Otros artistas invitados fueron Peter-Lukas Graf y Felicia van den End. Haga clic aquí para descargar el programa del día completo en formato pdf.
También Wil Offermans se presentará y enseñará en el primero Festival noruego de la Flauta, organizado por la nueva Sociedad Noruega de la Flauta de 24 hasta 26 junio, 2011 en Tonehein, Hamar, cerca de Oslo. Otros invitados incluyen los flautistas y Wissam Boustany, Adorjan Andras, entre otros.

Gira de la primavera de 2011 en Japón & Nuevas composiciones

Overview Japan 2011 Spring tourFlyer of Offermans' concert with the bamboo Orchestra Nakagawa, Japan (front) Flyer of Offermans' Tokyo workshop
Otra gira en Japón tuvo lugar en mayo de 2011 con varios eventos, incluyendo:
- 15 mayo: Obaku-shu concierto, Ueda/Offermans con varios monjes budistas de la secta Obaku-shu, que celebra 350 años de Obaku-shu en Japón, en el Museo Nacional de Kyushu, Fukuoka. Nueva composición: "El Sueño de Ingen".
- 19 mayo: Obaku-shu concierto, Ueda/Offermans con varios monjes budistas de la secta Obaku-shu, que celebra 350 años de Obaku-shu en Japón, en Kofuku-ji Templo en Nagasaki.
- 22 mayo: Concierto de Wil Offermans y la Orquesta Bambú Nakagawa, en Mirika Roden Concert Hall en Fukuoka. Encargado una nueva composición por Offermans titulada Bamburia, y los arreglos especiales de Jungle Dance y Dance with Me.
- 28 mayo: taller "Flute Fitness", taller de flauta por Wil Offermans, 10:00-17:00 en My Space Aspia, Shinjuku, Tokio.

"For the Contemporary Flutist", publicado por Zen-On Tokio

El libro For the Contemporary Flutist (12 estudios de técnica contemporánea de flauta) - publicado originalmente en una versión en inglés / alemán por Zimmermann Frankfurt - se ha re-lanzado en una versión en japonés por Zen-On, editor en Tokio. El libro viene con una edición especial con CD Daily Sensibilities por Offermans. Para obtener más información acerca de esta nueva edición, haga clic aquí.

El Día de la Flauta en la escuela de música Barneveld, Holanda

Aquí algunos videos de YouTube del concierto de presentación del Día de la Flauta por Wil Offermans de la Escuela de Música Barneveld, Holanda el 12 de marzo de 2011. El evento tuvo lugar en el Teatro Schaffelaar, Barneveld. Vea los videos directamente en YouTube aquí.


Dance with Me es una composición inspirada en el hip-hop, una música de baile para flauta sola o un conjunto de flauta.


Thumpy Song y la improvisación de la flauta Thumpy.


Kôjô-no-Tsuki, una versión karaoke de la canción japonesa famosa.

Entrevista con Wil Offermans en la revista de Pipers, Japón

Pipers Magazine interview jan. 2011
Pipers Magazine interview jan. 2011
Una extensa entrevista con Wil Offermans ha sido publicado en la edición de enero 2011 de la reconocida revista mensual japonesa de música para instrumentos de viento: Pipers. La revista está disponible a través cualquier tienda de música en Japón. Puede descargar una vista previa en PDF aquí.

Nuevos vídeos "Dance with Me" en YouTube


Algunos nuevos videos de Dance with Me actuaciones se han publicado en YouTube. El primer vídeo se ha registrado en el concierto final de Wil Offermans durante el Festival de Flauta de 2 días para la Sociedad de Flauta británica / Trinity Laban College, en la iglesia de San Alfege, Greenwich, Londres. Para este concierto, Wil Offermans invitó a los flautistas de conjunto Ayre a unirse a su "Dance with Me" presentación. La fecha fue el 29 de octubre de 2010. Ver directamente en YouTube.


Este vídeo se ha registrado como consecuencia de un pequeño taller Dance with Me por Wil Offermans en Kôfu, Japón, en las estribaciones del monte Fuji el 17 de octubre de 2010. Ver directamente en YouTube.